The polar bear is on the swim

The polar bear that was discovered at Advent City is now swimming in Adventfjorden in a north-westerly direction. The Governor's helicopter is trying to drive it further northwest until it is past the cabin area.